The lactate blood test is primarily ordered to help determine if someone has lactic acidosis, a level of lactate that is high enough to disrupt a person’s acid-base (pH) balance. Lactic acidosis is most commonly caused by an inadequate amount of oxygen in cells and tissues (hypoxia